Renault Arès 540 RX – 640 RZ

Vuoden 1996 alussa Céres sai isoveljen, kun Arès 600-sarjan traktorit esiteltiin. MWM:n moottorit oli korvattu Deere Power Systemsin 5,9- ja 6,8-litraisilla kuutosilla. Malleja oli aluksi kolme, teholtaan 100-120 hv. Syksyllä 1997 esiteltiin 130-hevosvoimainen Arès 640. Jos samana keväänä mallisto oli laajentunut 4-sylinterisillä 500-sarjan malleilla (85/95 hv). Vaihteistona oli Giman 16+16- ja 32+32-vaihteiset, joita käytettiin myös Giman toisen omistajan eli MF:n traktoreissa. 32-vaihteisessa oli Quadrishift-pikavaihde, jota MF kutsui Dynashiftiksi. Suunnanvaihtaja oli aluksi mekaaninen, myöhemmin tarjottiin myös hydraulista. Ajokytkin oli öljykylpyinen, pienemmissä 4-levyinen ja 110 hv:sta lähtien 5-levyinen.

Hydraulijärjestelmä oli vakiona avoin 60 l/min tuotolla. Lisävarusteena oli kuormantunteva järjestelmä. Nostovoimaa oli runsaasti, pienintä mallia lukuun ottamatta yli 8 tn. Sähkönostolaite oli vakiona ja siihen sisältyi heilahduksenvaimennus. Lisähintaan sai luistonvalvonnan. Ohjaamon sanottiin olevan markkinoiden tilavin. Ainakin leveyttä oli tavanomaista enemmän. Vakiovarusteena oli Drivetronic-ajorobotti, jossa oli mm. tasauspyörästön lukkoautomatiikka. RZ-malleissa oli totuttuun tapaan ohjaamon jousitus, uutuutena oli jousituksen 3-portainen säätö. Carraro-etuakselit oli varustettu 55 asteen kääntökulmalla.

Vuoden 2001 alussa 3,9- ja 5,9-litraiset moottorit korvattiin 4,5- ja 6,8-litraisilla. Kaikkien mallien teho nousi hieman: teholukemat olivat 90, 100, 110, 120, 130 ja 140 hv. Hydraulinen suunnanvaihtaja oli lisävaruste. Hydrauliikan tuotto oli avoimessa järjestelmässä 90 l/min ja suljetussa 110 l/min.