Renault Arès 540 RX – 640 RZ




Anfang 1996 bekam der Céres einen großen Bruder, als die Arès 600er-Traktorenserie vorgestellt wurde. Die MWM-Motoren wurden durch Deere Power Systems 5,9- und 6,8-Liter-Sechszylinder ersetzt. Anfangs gab es drei Modelle mit einer Leistung von 100-120 PS. Im Herbst 1997 wurde der 130-PS starke Arès 640 vorgestellt. Im selben Frühjahr wurde die Modellpalette um 4-Zylinder 500er-Modelle (85/95 PS) erweitert. Das Getriebe war von Gima mit 16+16 und 32+32 Gängen, das auch in den Traktoren des anderen Gima-Eigentümers MF verwendet wurde. Das 32-Gang-Getriebe verfügte über einen Quadrishift-Schnellschaltmodus, den MF Dynashift nannte. Der Richtungswähler war zunächst mechanisch, später auch hydraulisch erhältlich. Die Kupplung war eine Ölbade-Kupplung, bei den kleineren Modellen 4-scheibig und ab 110 PS 5-scheibig.
Das Hydrauliksystem war serienmäßig offen mit 60 l/min Fördermenge. Optional gab es ein lastabhängiges System. Die Hubkraft war reichlich, mit Ausnahme des kleinsten Modells über 8 Tonnen. Die elektrische Hebevorrichtung war serienmäßig und umfasste eine Schwingungsdämpfung. Gegen Aufpreis war eine Traktionskontrolle erhältlich. Die Kabine galt als die geräumigste auf dem Markt, insbesondere war sie in der Breite großzügiger als üblich. Serienmäßig war der Drivetronic-Fahrroboter mit unter anderem einer Automatik für die Sperre der Differenzialeinheit. Die RZ-Modelle hatten wie gewohnt eine Kabinenfederung, neu war eine 3-stufige Verstellung der Federung. Die Carraro-Vorderachsen waren mit einem 55-Grad-Lenkwinkel ausgestattet.
Anfang 2001 wurden die 3,9- und 5,9-Liter-Motoren durch 4,5- und 6,8-Liter-Motoren ersetzt. Die Leistung aller Modelle stieg leicht an: Leistungsklassen waren 90, 100, 110, 120, 130 und 140 PS. Der hydraulische Richtungswähler war als Sonderausstattung erhältlich. Die Hydraulikleistung betrug im offenen System 90 l/min und im geschlossenen 110 l/min.
Dies ist eine automatisierte Übersetzung. Bitte melden Sie etwaige Probleme mit der Übersetzung.
| Modell | Renault Arès 540 | Renault Arès 550 | Renault Arès 610 | Renault Arès 620 | Renault Arès 630 | Renault Arès 640 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Produktnahme | Renault | Renault | Renault | Renault | Renault | Renault |
| Importiert nach Finnland | Nein | Nein | Nein | Nein | Nein | Nein |
| Baujahre | 1997-2001 | 1997-2001 | 1996-2001 | 1996-2001 | 1996-2001 | 1997-2001 |
| Erstes Verkaufsjahr | 1997 | 1997 | 1996 | 1996 | 1996 | 1997 |
| Letztes Verkaufsjahr | 2001 | 2001 | 2001 | 2001 | 2001 | 2001 |
| Motortyp | DPS 4039 TRT | DPS 4045 TRT | DPS 6059 DRT | DPS 6068 DRT | DPS 6068 TRT | DPS 6068 TRT |
| Zylinderanzahl/Turbo/Ladeluftkühlung | 4T | 4T | 6 | 6 | 6T | 6T |
| Hubraum cm3 | 3920 cm³ | 4530 cm³ | 5880 cm³ | 6788 cm³ | 6788 cm³ | 6788 cm³ |
| Zyl. Bohrung x Länge mm | 106,5×110 mm | 106,5×127 mm | 106,5×110 mm | 106,5×127 mm | 106,5×127 mm | 106,5×127 mm |
| Nennleistung PS/U/min DIN | 85/2200 hp DIN/rpm | 95/2200 hp DIN/rpm | 100/2200 hp DIN/rpm | 110/2200 hp DIN/rpm | 120/2200 hp DIN/rpm | 130/2200 hp DIN/rpm |
| Drehmoment Nm/ U/min | 340/1500 Nm/rpm DIN | 388/1400 Nm/rpm DIN | 392/1500 Nm/rpm DIN | 450/1500 Nm/rpm DIN | 495/1500 Nm/rpm DIN | 545/1300 Nm/rpm DIN |
| Gänge | 16+16/32+32 | 16+16/32+32 | 16+16/32+32 | 32+32 | 32+32 | 32+32 |
| Synchronisiert | 16+16/32+32 | 16+16/32+32 | 16+16/32+32 | 32+32 | 32+32 | 32+32 |
| Kriechgang | hydr./4-step | hydr./4-step | hydr./4-step | 4-step | 4-step | 4-step |
| Richtungswähler | mech./hydr. | mech./hydr. | mech./hydr. | mech./hydr. | mech./hydr. | mech./hydr. |
| Nenngeschwindigkeiten | 2,4-37,5 | 2,4-37,5 | 2,1-38,5 | 2,1-38,5 | 2,1-38,5 | 2,1-38,5 |
| Höchstgeschwindigkeit km/h | 40 km/h | 40 km/h | 40 km/h | 40 km/h | 40 km/h | 40 km/h |
| Hydraulikleistung l/min | 60 l/min | 60 l/min | 60 l/min | 60 l/min | 60 l/min | 60 l/min |
| Hubwerk | elec. | elec. | elec. | elec. | elec. | elec. |
| Hubkraft kg | 6940 kg | 8330 kg | 8330 kg | 8330 kg | 8470 kg | 8470 kg |
| Zapfwelle U/min | 540/1000 | 540/1000 | 540/1000 | 540/1000 | 540/1000 | 540/1000 |
| Bremsen | wet disc | wet disc | wet disc | wet disc | wet disc | wet disc |
| Lenkung | hydrost. | hydrost. | hydrost. | hydrost. | hydrost. | hydrost. |
| Wendekreis Durchm. m Allradantrieb | 8.2 | 8.2 | 9.06 | 9.06 | 9.06 | 9.06 |
| Bereifung vorn (Allrad) | - | - | - | - | - | - |
| Bereifung hinten (Allrad) | 16.9R34 | 16.9R38 | 16.9R38 | 18.4R38 | 18.4R38 | 20.8R38 |
| Gewicht kg Allradantrieb | 4700 kg | 4950 kg | 5160 kg | 5390 kg | 6050 kg | 6370 kg |
| Höhe cm | 272 cm | 277 cm | 279/289 cm | 281/291 cm | 291 cm | 294 cm |
| Länge cm (Heckantrieb/Allradantrieb) | 388 cm | 398 cm | 424 cm | 430 cm | 430 cm | 438 cm |
| Radstand cm (Heckantrieb/Allradantrieb) | 249 cm | 249 cm | 275 cm | 275 cm | 275 cm | 275 cm |
| Kraftstofftank l | 180 l | 180 l | 180/220 l | 180/220 l | 220 l | 220 l |
| Kippbare Fahrerhaus | x | x | x | x | x | x |
| Vorderachssperre | disc lock | disc lock | disc lock | disc lock | disc lock | disc lock |
| Ausgleichsgetriebe Sperrautomatik | x | x | x | x | x | x |
| Kriechganggetriebe | opt. | opt. | opt. | opt. | opt. | opt. |
| Klimaanlage | - | - | - | x | x | x |
- Mehr von diesem Hersteller






