Koneviestin arkistosta KV 21/1959: Kymmenen kevyehkön (24–30 hv) maataloustraktorin vertailu

Toinen ei ole parempi kuin toinen eikä aivan niinkään hyvä, kuulee joskus sanottavan demokraattisen maan kansalaisista. Tämä pitää eräässä mielessä paikkansa nimittäin siinä, ettei löydy yksilöä, joka kaikissa suhteissa olisi toista kansalaisoikeudet omaavaa parempi. Sama pätee traktoreihin nähden: nekin ovat yksilöllisiä, omaavat omat avunsa ja heikkoutensa ja lopulta ympäristötekijät ja -olosuhteet ratkaisevat niiden käyttöarvon maamiehen apulaisena.
Tilaajalle
Kuva 1. Vasemmalla traktorin nimet, keskellä hinta markkoina vaakasuorina pylväinä kuvattuina, oikealla vastaavat tehot. Alimmat pylväät esittävät kaikkien keskiarvoja. Hintavertailussa eniten poikkeavat keskiarvosta tanskalainen Bukh ja tsekkoslovakialainen Zetor, edellinen päälle, jälkimmäinen alle k-arvon. Esim. tanskalaisen poikkeaminen keskikurssista pistää vielä enemmän silmään kun oikeanpuolisesta taulukosta toteamme, että se on vertailtavista pienin.