Renault Arès 546 RX – 696 RZ
Manufacturer
Models
Renault Arès 546, Renault Arès 556, Renault Arès 566, Renault Arès 616, Renault Arès 626, Renault Arès 636, Renault Arès 696
Years
2002-03
Info
In 2002, the Arès 500 and 600 series tractors received a “6” as the last digit in their model designation. The enhanced engines had already been introduced the previous year. Now new was the 110-horsepower four-cylinder turbo Arès 566. On the transmission front, previous optional features became standard equipment, meaning the Quadrishift quick shift and Revershift hydraulic reverser were factory-fitted. The power take-off offered four speeds. The cab’s controls were redesigned. Noise level was 72–74 dB. An air-suspended seat was standard. The electrical system was based on a CAN bus.
This is an automated translation. Please report any issues in the translation.
Technical data
| Model | Renault Arès 546 | Renault Arès 556 | Renault Arès 566 | Renault Arès 616 | Renault Arès 626 | Renault Arès 636 | Renault Arès 696 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Options | |||||||
| Manufacturer name | Renault | Renault | Renault | Renault | Renault | Renault | Renault |
| Imported to Finland | No | No | No | No | No | No | No |
| Years | 2002-03 | 2002-03 | 2002-03 | 2002-03 | 2002-03 | 2002-03 | 2002-03 |
| First year sold | 2002 | 2002 | 2002 | 2002 | 2002 | 2002 | 2002 |
| Last year sold | 2003 | 2003 | 2003 | 2003 | 2003 | 2003 | 2003 |
| Engine model | DPS 4045 TRT | DPS 4045 TRT | DPS 4045 TRT | DPS 6068 DRT | DPS 6068 TRT | DPS 6068 TRT | DPS 6068 TRT |
| Cyl/Turbo/Intercooler | 4T | 4T | 4T | 6 | 6T | 6T | 6T |
| Displacement | 4530 cm³ | 4530 cm³ | 4530 cm³ | 6788 cm³ | 6788 cm³ | 6788 cm³ | 6788 cm³ |
| Bore x stroke | 106,5×127 mm | 106,5×127 mm | 106,5×127 mm | 106,5×127 mm | 106,5×127 mm | 106,5×127 mm | 106,5×127 mm |
| Rated power hp/rpm DIN | 90/2200 | 100/2200 | 110/2200 | 110/2200 | 120/2200 | 130/2200 | 140/2200 |
| Rated power | 90 | 100 | 110 | 110 | 120 | 130 | 140 |
| Rated speed | 2200 | 2200 | 2200 | 2200 | 2200 | 2200 | 2200 |
| Max power hp/rpm DIN | 92/2100 | 103/2000 | 111/2000 | 114/2000 | 126/2100 | 136/2000 | 147/2000 |
| Max power | 92 | 103 | 111 | 114 | 126 | 136 | 147 |
| Max speed | 2100 | 2000 | 2000 | 2000 | 2100 | 2000 | 2000 |
| Torque Nm/rpm DIN | 388/1000 | 419/1400 | 445/1400 | 461/1300 | 522/1200 | 544/1300 | 592/1400 |
| Gears | 32+32 | 32+32 | 32+32 | 32+32 | 32+32 | 32+32 | 32+32 |
| Synchronized gears | 32+32 | 32+32 | 32+32 | 32+32 | 32+32 | 32+32 | 32+32 |
| Powershift gears | 4-step | 4-step | 4-step | 4-step | 4-step | 4-step | 4-step |
| Reverser | hydr. | hydr. | hydr. | hydr. | hydr. | hydr. | hydr. |
| Speeds in km/h | 2,4-37,5 | 2,4-37,5 | 2,4-37,5 | 2,1-38,5 | 2,1-38,5 | 2,1-38,5 | 2,1-38,5 |
| Max. speed | 40 km/h | 40 km/h | 40 km/h | 40 km/h | 40 km/h | 40 km/h | 40 km/h |
| Hydr. flow l/min | 60/90 l/min | 60/110 l/min | 60/110 l/min | 60/110 l/min | 60/110 l/min | 60/110 l/min | 90/110 l/min |
| Lift controls | elec. | elec. | elec. | elec. | elec. | elec. | elec. |
| Lift capacity | 8470 kg | 8470 kg | 8470 kg | 8470 kg | 8470 kg | 8470 kg | 8470 kg |
| PTO speeds | 540/750/ 1000/1250 | 540/750/ 1000/1250 | 540/750/ 1000/1250 | 540/750/ 1000/1250 | 540/750/ 1000/1250 | 540/750/ 1000/1250 | 540/750/ 1000/1250 |
| Brakes | wet disc | wet disc | wet disc | wet disc | wet disc | wet disc | wet disc |
| Steering | hydrost. | hydrost. | hydrost. | hydrost. | hydrost. | hydrost. | hydrost. |
| Turning circle m 4WD | 8.2 | 8.2 | 8.2 | 9.06 | 9.06 | 9.06 | 9.06 |
| Front tyres 4WD | 13.6R24 | 13.6R28 | 13.6R28 | 14.9R28 | 14.9R28 | 14.9R28 | 16.9R28 |
| Rear tyres 4WD | 16.9R34 | 16.9R38 | 16.9R38 | 18.4R38 | 18.4R38 | 18.4R38 | 20.8R38 |
| Weight 4WD | 5070 kg | 5230 kg | 5370 kg | 5470 kg | 5860 kg | 6300 kg | 6690 kg |
| Height with cab | 274/279 cm | 279/284 cm | 279/284 cm | 279/289 cm | 291 cm | 291 cm | 291 cm |
| Length (2WD/4WD) | 390 cm | 400 cm | 400 cm | 426 cm | 433 cm | 473 cm | 473 cm |
| Wheelbase (2WD/4WD) | 249 cm | 249 cm | 249 cm | 275 cm | 275 cm | 275 cm | 275 cm |
| Fuel tank | 170 l | 170 l | 170 l | 185/210 l | 210 l | 210 l | 210 l |
| Cab noise level | 73 dB | 73 dB | 72 dB | 74 dB | 72 dB | 73 dB | 73 dB |
| Solid cab | x | x | x | x | x | x | x |
| Diff. lock | disc lock | disc lock | disc lock | disc lock | disc lock | disc lock | disc lock |
| Autom. differential locks | x | x | x | x | x | x | x |
| Air suspension seat | x | x | x | x | x | x | x |
| Air conditioning | - | - | - | x | x | x | x |
| Creeper gear | opt. | opt. | opt. | opt. | opt. | opt. | opt. |
The data has been collected primarily from brochures. In some cases, sources contain conflicting information. In such cases, we have attempted to select the most reliable information.
There is particularly significant variation in speed data, which varies depending on factors such as tire size. For tires, only the size most commonly used in Finland is listed.
Other changes during the model history have been addressed in the text section. For the front axle lock, the Finnish term "hammaslukko" (gear lock) is used for all 100% locks.
- More from this manufacturer
