Claeys / Clayson M 73 – M 103
Obok Claeys MZ w 1956 roku zaprezentowano mniejszy model M 73 o szerokości 2,2 metra. Dalej rozwijany model o szerokości 3,0 metrów z końca lat 50. otrzymał oznaczenie M 80, a na przełomie lat 60. przedstawiono mocniejszy model M 103. Silnikiem w M 80 był 3,6-litrowy Fordson Major. W M 103 stosowano zarówno 4-, jak i 6-cylindrowe silniki o mocy 65-88 KM. Szerokość robocza M 103 również wynosiła 3,0 metra, ale bębny, sito i zbiornik na zboże były większe. W 1965 roku M 80 zastąpił M 89 wyposażony w nieco mocniejszy silnik, z prostokątnie ukształtowaną przestrzenią bębna.
Do 1963 roku marką była Claeys, później Clayson. Podobno Claas zgłosił sprzeciw wobec używania oryginalnej nazwy. Fahr sprzedawał te modele m.in. w Niemczech powyżej własnej oferty.
To jest tłumaczenie automatyczne. Prosimy o zgłaszanie wszelkich problemów związanych z tłumaczeniem.
| Model | Claeys M 73 | Clayson M 80 | Clayson M 89 | Clayson M 103 | Clayson M 103 |
|---|---|---|---|---|---|
| Opcje | |||||
| Wprowadzono do Finlandii | Tak | Tak | Tak | Tak | Tak |
| Lata | 1957-61 | 1959-65 | 1965-67 | 1959-65 | 1965-67 |
| Pierwszy rok sprzedaży | 1957 | 1959 | 1965 | 1959 | 1965 |
| Ostatni rok sprzedaży | 1961 | 1965 | 1967 | 1965 | 1967 |
| Moc KM | 40 | 59 | 56 | 80 | 87 |
| Marka silnika | Perkins / Austin | Ford | Ford | Ford | Ford |
| Typ silnika | P4 | 592 E | 592 E | 590 E | - |
| Pojemność skokowa cm3 | - | 3610 cm³ | 3610 cm³ | 5415 cm³ | - |
| Liczba cylindrów/turbosprężarka | 4 | 4 | 4 | 6 | 6 |
| Moc kW DIN | 40 bens. | 59 SAE | 56 (62 SAE) | 80 | 87 |
| Moc KM opcja | 45 dies. hp | 54 SAE hp | - | 65 Ford, 78 Deutz hp | 78 Deutz hp |
| Zbiornik paliwa l | - | - | - | 150 l | - |
| Układ napędowy | mech. | mech. | mech. | mech. | mech. |
| Biegi do przodu | 2 | 3 | 3 | 3 | 3 |
| Prędkość min–maks. km/h | 1,5-19,2 km/h | 1,3-19,5 km/h | 1,3-20,1 km/h | 1,3-20,0 km/h | 1,3-18,0 km/h |
| Szerokość cięcia standardowa cm | 220 cm | 300 cm | 300 cm | 300 cm | 300 cm |
| Opcja szerokości cięcia | - | 260, 400 cm | 260 cm | 260, 400 cm | - |
| średnica młocarni zbożowej cm | 60 cm | 46 cm | 46 cm | 60 cm | 60 cm |
| Szerokość zbożowego żniwiarki cm | 73 cm | 103 cm | 103 cm | 103 cm | 103 cm |
| Kohlimet komplet | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 |
| Powierzchnia kolektora dm2 | 213 dm² | 257 dm² | 257 dm² | 324 dm² | 340 dm² |
| Długość pręta węglowego cm | 254 cm | 250 cm | 250 cm | 315 cm | 330 cm |
| Powierzchnia sita do plew dm2 | 68 dm² | 132 dm² | 132 dm² | 155 dm² | 155 dm² |
| Powierzchnia sita do ziarna dm2 | 68 dm² | 85 dm² | 85 dm² | 106 dm² | 106 dm² |
| Całkowita powierzchnia sita | 136 | 217 | 217 | 261 | 261 |
| Długość cm | 630 cm | 750 cm | 750 cm | 880 cm | 880 cm |
| Szerokość cm z hederem | 250 cm | 350 cm | 350 cm | 350 cm | 350 cm |
| Wysokość w cm bez kabiny | 325 cm | 370 cm | 370 cm | 395 cm | 395 cm |
| Waga kg bez kabiny | 2700 kg | 3900 kg | 4000 kg | 5300 kg | 5300 kg |
| Pojemność zbiornika ziarna hl | 13 hl | 15 hl | 15 hl | 20 hl | 23 hl |
| Opony przednie standardowe | 10.00-24 | 16.9-26 | 16.9-26 | 18.4-30 | 18.4-30 |
| Opony przód. opcja | - | 14.9-26 | 14.9-26 | 14.9-26 | 16.9-26 |
| Koła tylne standardowe | 7.00-12 | 8.50-12 | 8.50-12 | 10.00-18 | 10.00-18 |
| Opony tylne opcjonalne | - | 6.00-16 | 7.00-12 | 8.50-12 | 8.50-12 |
| Regulacja prędkości nagarniacza | mech. | mech. | mech. | mech. | mech. |
| Regulacja prędkości podbieracza zboża | converter | converter | converter | converter | converter |
| Sito do ziarna | adj. | adj. | adj. | adj. | adj. |
| Hamulce | - | - | - | - | - |
- Więcej od tego producenta
