Here is the translation of your text into English:

Claas's traditional small combine harvester, the Columbus, was followed by many successors. For small farms, the Comet, Cosmos, and Corsar models equipped with an 80 cm threshing mechanism were available, as well as the Consul with a 106 cm mechanism. The combines were equipped with relatively wide threshing mechanisms but had low-powered engines.

There was a wide variety of engine options overall. The Comet could be fitted with a 29 or 38 hp VW industrial engine, or a 34 hp Perkins or MB diesel. The Cosmos could be equipped with a 45 hp diesel either from Ford, Perkins, or Deutz. In Finland, mainly the 52 hp Perkins was sold, which was also the basic engine for the Corsar, alongside Ford and Deutz engines of the same power. The Consul had either a 68 hp Perkins or MB engine. The engines were positioned above the right wheel.

The design of the combines was modern and angular. The Consul had hydrostatic steering. The grain tanks were larger than before. The unloading auger height was adjustable, and in the lowest position it allowed for bagging.

This is an automated translation. Please report any issues in the translation.