Same Delfino, Sirenetta, Aurora
Die kleinsten Modelle der Same-Baureihe in den 70er Jahren waren die 30/35 PS starken Delfino und Sirenetta sowie der 45 PS starke Aurora. Der luftgekühlte Direkteinspritzdiesel des Delfino war 2-zylindrig, der des Aurora 3-zylindrig. Das Getriebe war ein unsynchronisiertes 6+2, für den Aurora war auch ein 9+3-Getriebe mit dichterer Abstufung erhältlich. Für das 6+2-Getriebe gab es als Sonderausstattung eine 3+1 Kriechganguntersetzung. Die Bremsen waren ölbadgeschmiert und die Hubkraft von fast 1,5 Tonnen lag über der vieler Konkurrenzmodelle. Beide Modelle waren sowohl als Heckantriebs- als auch als Allradversion erhältlich. Eine Zughebelrückmeldung verwendeten bei den kleinsten Modellen nur Same, Renault und JD.
Anfang der 80er Jahre wurde das Design des Delfino an die übrige Same-Baureihe angepasst und die Geschwindigkeit auf 30 km/h erhöht. Die Produktion lief bis Mitte der 90er Jahre weiter.
Dies ist eine automatisierte Übersetzung. Bitte melden Sie etwaige Probleme mit der Übersetzung.
| Modell | Same Sirenetta | Same Delfino 32 | Same Delfino 35 | Same Delfino 35 | Same Aurora 45 |
|---|---|---|---|---|---|
| Produktnahme | Same | Same | Same | Same | Same |
| Importiert nach Finnland | Nein | Nein | Nein | Nein | Nein |
| Baujahre | 1971-72 | 1970-71 | 1972-81 | 1981-95 | 1971-82 |
| Erstes Verkaufsjahr | 1971 | 1970 | 1972 | 1981 | 1971 |
| Letztes Verkaufsjahr | 1972 | 1971 | 1981 | 1995 | 1982 |
| Motortyp | 027-952L | 027-952L | 034-982L | 034-982L | 035-983L |
| Zylinderanzahl/Turbo/Ladeluftkühlung | 2 | 2 | 2 | 2 | 3 |
| Hubraum cm3 | 1701 cm³ | 1701 cm³ | 1809 cm³ | 1809 cm³ | 2715 cm³ |
| Zyl. Bohrung x Länge mm | 95×120 mm | 95×120 mm | 98×120 mm | 98×120 mm | 98×120 mm |
| Nennleistung PS/U/min DIN | 30/2000 hp DIN/rpm | 30/2040 hp DIN/rpm | 34/2200 hp DIN/rpm | 34/2200 hp DIN/rpm | 45/1800 hp DIN/rpm |
| Gänge | 6+2 | 6+2 | 6+2 | 6+2 | 6+2/9+3 |
| Nenngeschwindigkeiten | 2,2-23,8 | 2,1-23,0 | 2,2-24,0 | 2,5-30,0 | 2,0/1,8-25,0 |
| Höchstgeschwindigkeit km/h | 25 km/h | 25 km/h | 25 km/h | 25/30 km/h | 25 km/h |
| Hubwerk | mech. | mech. | mech. | mech. | mech. |
| Zapfwelle U/min | 540/ajo | 540/ajo | 540/ajo | 540/ajo | 540/ajo |
| Bremsen | wet disc | wet disc | wet disc | wet disc | wet disc |
| Lenkung | mech. | mech. | mech. | mech. (hydr.) | mech. |
| Bereifung vorn (Allrad) | 5.00-15 | 5.00-15 | 6.00-16 | 6.00-16 | 6.00-16 |
| Traktorreifen Hinterradantrieb | 11.2-28 | 9.5-24 | 11.2-28 | 11.2-28 | 13.6-28 |
| Bereifung hinten (Allrad) | 9.5-24 | 9.5-24 | 11.2-28 | 11.2-28 | 13.6-28 |
| Gewicht kg Heckantrieb | (1140) kg | (1110) kg | (1400) kg | (1600) kg | (1550) kg |
| Gewicht kg Allradantrieb | (1310) kg | (1280) kg | (1550) kg | (1710) kg | (1700) kg |
| Höhe cm | (137/128) cm | (128) cm | 218 cm | 211 cm | (147) cm |
| Länge cm (Heckantrieb/Allradantrieb) | (271/263) cm | (263) cm | 296/304 cm | 297/298 cm | 300/308 cm |
| Radstand cm (Heckantrieb/Allradantrieb) | 170 cm | 170 cm | 170 cm | 169/171 cm | 195/196 cm |
| Vorderachssperre | no | no | no | no | no |
| Kriechganggetriebe | opt. | opt. | opt. | opt. | opt. |
| Hydraulikleistung l/min | - | 13 l/min | 13 l/min | 18 l/min | 13 l/min |
| Hydraulikdruck bar | - | 150 bar | 150 bar | 175 bar | 150 bar |
| Hubkraft kg | - | 1340 kg | 1340 kg | 1550 kg | 1400 kg |
| Wendekreis Durchmesser m Heckantrieb | - | 6 | 6 | 6 | - |
| Wendekreis Durchm. m Allradantrieb | - | 7.2 | 7.2 | 7.2 | - |
| Drehmoment Nm/ U/min | - | - | 122/1450 Nm/rpm DIN | 122/1450 Nm/rpm DIN | - |
| Kraftstofftank l | - | - | 25/30 l | 30 l | - |
| Lautstärke kabine dB | - | - | 97 dB | 83 dB | - |
- Mehr von diesem Hersteller
